лимерики и юниксы :)
Mar. 26th, 2009 12:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
petropavelВспомнил стишок (которому, я полагаю, лет тридцать в обед, и его знает любой, кто сталкивался с юниксами когда-либо)
A unix salesperson, Lenore
Loved her job, but loved the beach more.
She devised such a way
to combine work and play:
She sells C-shells by the seashore
В переводе на русские климатические и софтверные реалии
# vpreob@jabber.ru 26 марта 2009 г.
# 12:04 надевая ватники, продавала bat-ники
A unix salesperson, Lenore
Loved her job, but loved the beach more.
She devised such a way
to combine work and play:
She sells C-shells by the seashore
В переводе на русские климатические и софтверные реалии
# vpreob@jabber.ru 26 марта 2009 г.
# 12:04 надевая ватники, продавала bat-ники
